Usar IEC 60840 para sistemas de cabos CA extrudados com tensão nominal U acima 30 kV e até 150 kV. Usar IEC 62067 quando a tensão nominal U está acima 150 kV e até 500 kV. Um comum 132 O sistema kV, portanto, se enquadra na IEC 60840, enquanto um comum 220 O sistema kV se enquadra na IEC 62067.
A decisão deve usar o U0/U completo(Um) designação de tensão e a edição padrão atual. Não deve basear-se apenas nas palavras “alta tensão,” “tensão extra alta,”ou em Um sozinho. Ambas as normas cobrem cabos e acessórios para sistemas AC extrudados dentro do seu escopo de instalação fixa declarado. Nenhum dos padrões cobre automaticamente HVDC, projetos de submarinos, condições de instalação incomuns, classificação da rota, colagem de bainha, ou cada teste específico do projeto.
Os padrões se dividem na tensão nominal U = 150 kV
O título do IEC 60840 inclui tensões nominais acima 30 kV até e inclusive 150 kV. Sua faixa máxima de tensão do sistema se estende de Um = 36 kV para Um = 170 kV. CEI 62067 começa acima 150 kV e atinge 500 Tensão nominal kV, com Um de 170 kV to 550 kV.
Isso cria um importante detalhe de limite. Um = 170 kV aparece nos títulos publicados de ambos os padrões, mas a condição de tensão nominal é diferente. Um sistema com U = 150 kV permanece dentro da IEC 60840. Um sistema com U acima 150 kV passa para IEC 62067, mesmo quando o Um associado permanece 170 kV.
Por esse motivo, a especificação nunca deve indicar apenas “cabo de 170 kV”. Deve registrar U0, Você, e hum. Deve também definir o aterramento do sistema e o dever de operação porque U0 depende da tensão entre o condutor e a terra ou blindagem metálica.
| Exemplo de designação de tensão | Tensão nominal U | Base típica IEC | Nota de limite |
|---|---|---|---|
| 36/66(72.5) kV | 66 kV | CEI 60840 | Acima do IEC 60502-2 faixa e dentro da IEC 60840. |
| 64/110(123) kV | 110 kV | CEI 60840 | Você permanece abaixo 150 kV. |
| 76/132(145) kV | 132 kV | CEI 60840 | Uma classe de transmissão comum dentro da IEC 60840. |
| 150 kV nominal, Um 170 kV | 150 kV | CEI 60840 | O limite superior inclusivo da IEC 60840. |
| Tensão nominal acima 150 kV, Um 170 kV | Acima 150 kV | CEI 62067 | Use você, não, hum sozinho, para resolver o limite. |
| 127/220(245) kV | 220 kV | CEI 62067 | Acima do IEC 60840 teto de tensão nominal. |
| 290/500(550) kV | 500 kV | CEI 62067 | O limite superior inclusivo da IEC 62067. |
CEI 60840 e CEI 62067 compartilhar uma abordagem de sistema
Ambos os documentos abordam sistemas de cabos de potência com isolamento extrudado e seus acessórios. Este ponto importa. Um comprimento de cabo compatível não estabelece, por si só, conformidade para todo o circuito. Juntas e terminações criam novas conexões elétricas, material, térmico, vedação, e interfaces mecânicas.
CEI 60840 especifica explicitamente os requisitos para sistemas de cabos de energia, cabos sozinhos, e acessórios sozinhos. Aplica-se a cabos de núcleo único e cabos de três núcleos blindados individualmente, junto com seus acessórios, sob condições normais de instalação fixa e operação.
CEI 62067 aborda sistemas de cabos extrudados e acessórios em sua faixa de tensão mais alta. Seu escopo declarado aplica-se a cabos unipolares e seus acessórios sob condições normais de instalação fixa e operação. Ele não fornece uma rota geral de cabo EHV de três núcleos equivalente à provisão de três núcleos declarada na IEC 60840.
O trabalho de interface acessória do CIGRE reforça o princípio do sistema. Uma junta ou terminação deve permanecer compatível eletricamente com o cabo, termicamente, materialmente, e termomecanicamente. Uma tensão nominal comum não é evidência suficiente.
Os dois padrões estão relacionados, mas eles não são intercambiáveis
| Pergunta de escopo | CEI 60840 | CEI 62067 |
|---|---|---|
| Tensão CA nominal U | Acima 30 kV através 150 kV inclusive. | Acima 150 kV através 500 kV inclusive. |
| Publicado Um intervalo | 36 kV através 170 kV. | 170 kV através 550 kV. |
| Família de isolamento | Isolamento extrudado. | Isolamento extrudado. |
| Formato do cabo no escopo declarado | Núcleo único e três núcleos com triagem individual. | Núcleo único. |
| Acessórios | Incluído como sistema de cabos, somente cabo, e requisitos apenas de acessórios. | Incluído com o sistema de cabos. |
| Contexto de instalação | Instalação fixa em condições normais. | Instalação fixa em condições normais. |
| Projeto especial de submarino | Pode precisar de testes modificados ou condições especiais de teste. | Pode precisar de testes modificados ou condições especiais de teste. |
| HVDC extrudado | Fora do escopo. | Fora do escopo. |
| Junta de transição para isolamento de papel | Não coberto. | Não coberto. |
O registro IEC atual para 60840 inclui o 2020 edição básica, Emenda 1:2023, e um 2025 ser corrigido. O registro oficial de publicação IEC deve ser verificado quando o contrato congela a edição. CEI 62067:2022 é edição 3.0 no registro IEC atual.
Uma folha de dados antiga que declara apenas “IEC 60840” ou “IEC 62067” deixa uma lacuna evitável. O projeto deverá identificar a edição, alteração ou versão consolidada, ser corrigido, idioma quando relevante, e qualquer adoção nacional.
O que os padrões testam – e o que cada camada de evidência significa
A conformidade padrão não é um certificado de teste. A evidência se desenvolve através de várias camadas. Cada camada responde a uma pergunta diferente, e as cláusulas aplicáveis dependem da norma e design selecionados.
A evidência de pré-qualificação aborda o comportamento do sistema a longo prazo
O teste de pré-qualificação avalia um sistema de cabos durante serviço termoelétrico estendido antes da aplicação comercial geral da família de projeto. Envolve cabos e acessórios representativos. Seu valor está no envelope de design definido, não apenas em uma declaração de aprovação.
Uma revisão do projeto deve identificar a classe de tensão testada, projeto de condutores e isolamento, acessórios, materiais, dimensões, arranjo de teste, e quaisquer regras de extensão usadas para o sistema oferecido. Não se pode presumir que uma alteração substancial permaneça abrangida sem avaliação técnica.
Os testes de tipo verificam um design de sistema definido
Os testes de tipo submetem o cabo selecionado e o sistema acessório a tarefas elétricas e não elétricas especificadas. A evidência pertence ao projeto testado e à sua faixa permitida. Isso não prova que todos os materiais futuros, dimensão, condutor, bainha, articulação, ou combinação de terminação.
Testes de rotina verificam a produção fabricada
Os testes de rotina aplicam-se aos comprimentos de cabos e acessórios fabricados, conforme exigido pela norma. Eles verificam a produção em relação aos requisitos elétricos ou de construção definidos. Eles não repetem o propósito de longo prazo da pré-qualificação ou o propósito mais amplo do projeto dos testes de tipo.
Testes de amostra verificam as características de produção selecionadas
Os testes de amostra examinam características especificadas em amostras selecionadas na produção. O plano de inspeção e testes deve definir a frequência, seleção, pontos de testemunha, registros, e tratamento de aceitação.
Os testes pós-instalação abordam o circuito montado
Transporte, puxando, preparação de cabos, juntando, conjunto de terminação, colagem de bainha, e interfaces civis ocorrem após testes de fábrica. O teste pós-instalação fornece evidências do sistema instalado dentro da capacidade do método selecionado. CIGRE TB 841 observa que a tecnologia de fonte de teste, comprimento da rota, tensão, e a carga de testes exigem consideração técnica em vez de substituição casual.
CEI 62067 não significa simplesmente “os mesmos testes em uma tensão mais alta”
Tensão mais alta aumenta as demandas de campo elétrico e interface de acessórios. CEI 62067 também opera em uma faixa de sistema onde grandes condutores, isolamento espesso, longos programas de qualificação, tambores grandes, e interfaces de sites complexas tornam-se comuns. The specification must treat the offered cable and accessories as one qualified family.
The difference therefore extends beyond test voltage. Design changes can affect field stress, gradientes térmicos, geometria do condutor, insulation processing, desgaseificação, bainha metálica, dimensões do acessório, forças de instalação, and qualification coverage. UM 132 kV design cannot be scaled into a 220 kV design by adding insulation thickness.
O XWA 132 página do cabo kV provides product context for a common IEC 60840 aula. O XWA 220 página do cabo kV provides the corresponding IEC 62067 product context. Neither page replaces the project-specific qualification and test schedule.
Five situations require more than the base standard
1. Submarine or other special cable systems
Both official scopes state that special cables such as submarine designs may require modifications to standard tests or special test conditions. Armadura, dynamic duty, water pressure, tensão de instalação, repair joints, factory joints, long delivery lengths, e as interfaces da embarcação podem adicionar requisitos fora de uma base normal de cabo terrestre.
2. Rotas terrestres incomuns
Travessias profundas, túneis, eixos, pontes, zonas térmicas severas, dutos longos, exposição a inundações, contaminação química, ou altas forças mecânicas podem exigir evidências adicionais de projeto. O artigo XWA relacionado em restrições de rota subterrânea explica por que um segmento restritivo pode governar o circuito completo.
3. SIG, transformador, e interfaces de terminação externas
A terminação deve corresponder ao equipamento conectado, sistema de isolamento, cargas mecânicas, pressão ou limite de vedação, condições de poluição, e interface dimensional. CEI 60840 também vincula certas terminações imersas em gás acima do limite declarado à IEC 62271-209 requisitos. O contrato deve capturar todos os documentos aplicáveis.
4. Fogo, fumaça, água, e declarações ambientais
A conformidade com a base não faz com que todos os cabos produzam pouca fumaça, sem halogênio, retardador de chama, resistente ao fogo, radialmente estanque, ou adequado para todos os ambientes químicos. O desempenho declarado precisa dos materiais relevantes, construção, métodos de teste, e critérios de aceitação do projeto.
5. Requisitos nacionais de rede e serviços públicos
Uma especificação de utilidade pode adicionar construções de condutores, limites de tensão de isolamento, deveres de bainha metálica, ligação, planos de qualidade, pontos de testemunha, testes de diagnóstico, salvo, documentação, controles de instalação, ou regras de aceitação. Estas adições devem complementar a base IEC sem alterar silenciosamente o seu âmbito.
Nem IEC 60840 nem IEC 62067 completa o design do cabo
Os padrões definem métodos de teste e requisitos dentro de seus escopos. Eles não fornecem uma construção de cabo universal ou uma classificação de corrente universal. Um projeto completo também precisa de entradas de sistema e de rota.
- Dever de tensão: U0/U(Um), freqüência, aterramento, dever de impulso, sobretensão temporária, e condições de comutação.
- Dever do condutor: carga contínua, carga cíclica, duração da emergência, corrente de curto-circuito, perdas, e queda de tensão.
- Rota termal: método de instalação, temperatura ambiente, dados de solo ou aterro, arranjo de duto, profundidade, espaçamento, e fontes de calor adjacentes.
- Sistema metálico: área de corrente de falha, material da bainha, barreira de água, ligação, continuidade da terra, caixas de links, e limitadores de tensão de bainha.
- Rota mecânica: comprimento do tambor, massa, flexão, puxando a tensão, pressão na parede lateral, suporta, movimento, e cargas acessórias.
- Ambiente: caminhos de água, corrosão, fogo, fumaça, exposição ultravioleta, produtos químicos, inundação, e contaminação.
- Evidência: faixa de qualificação, testes de tipo, testes de rotina e amostras, inspeções, registros do site, e testes pós-instalação.
CEI 60183 fornece orientação de seleção para sistemas de cabos CA extrudados. CEI 60287 e CEI 60853 fornecer métodos de classificação de corrente para condições estacionárias e cíclicas ou de emergência. Outras normas podem ser aplicadas a condutores, capas, métodos de impulso, rescisões, desempenho de fogo, ou interfaces de equipamentos. A especificação do sistema de cabos deve mostrar como esses documentos interagem.
Uma verificação de seleção padrão em seis etapas
- Confirme o serviço AC ou DC. CEI 60840 e CEI 62067 são padrões de sistema extrudado AC. HVDC extrudado requer uma base de qualificação diferente.
- Gravar U0/U(Um). Não selecione uma tensão abreviada ou apenas Um.
- Use tensão nominal U. Você está até 150 kV seleciona IEC 60840; Você acima 150 kV através 500 kV seleciona IEC 62067.
- Verifique o escopo da construção. Confirme núcleo único ou três núcleos, isolamento extrudado, acessórios de cabo, e requisitos conjuntos de transição.
- Verifique o escopo da instalação. Identificar submarino, rota incomum, interface de equipamento, ambiental, e adições de utilidade.
- Congelar a base de evidências. Edição estadual, família de qualificação, testes de tipo, testes de produção, pontos de testemunha, testes pós-instalação, e regras de controle de mudanças.
Uma declaração de especificação deve ser precisa
Uma declaração fraca diz: “O cabo deve estar em conformidade com IEC 62067.” Não define tensão, edição, sistema de cabos, acessórios, rota, evidência, ou adições ao projeto.
Uma forma mais forte diz:
O completo 127/220(245) Sistema de cabo CA extrudado kV, incluindo as juntas e terminações programadas, deve cumprir com IEC 62067:2022 dentro do seu âmbito aplicável. O projeto oferecido deverá identificar seu envelope de pré-qualificação e teste de tipo. Rotina, amostra, inspeção, documentação, e os requisitos pós-instalação devem seguir as especificações do projeto aprovado. Rota, ligação, água, fogo, interface do equipamento, e os acréscimos de serviços públicos nacionais permanecem aplicáveis separadamente.
Esta redação é uma estrutura ilustrativa, não é uma cláusula de projeto universal. A especificação final deve usar a tensão real, edição padrão, sistema de cabos, acessórios, instalação, e requisitos de aceitação.
Perguntas sobre IEC 60840 e CEI 62067
Será que um 150 Cabo kV usa IEC 60840 ou IEC 62067?
CEI 60840 inclui tensão nominal U até e inclusive 150 kV. CEI 62067 começa acima 150 kV. O U0/U completo(Um) a designação e a edição do contrato ainda devem ser declaradas.
Por que Hum = 170 kV aparece em ambos os títulos padrão?
Ele fica no limite máximo de tensão do sistema adjacente. A condição de tensão nominal resolve a seleção: Você está 150 kV permanece em IEC 60840, enquanto você acima 150 kV passa para IEC 62067.
A IEC 62067 cobrir cabo EHV de três núcleos?
Seu escopo publicado indica cabos unipolares e seus acessórios. Um projeto proposto de três núcleos ou especial requer uma base técnica e de teste definida separadamente, em vez de uma suposição de cobertura de escopo comum.
Esses padrões cobrem cabos submarinos?
Não como um escopo de cabo especial comum. Ambos os resumos oficiais afirmam que os cabos submarinos podem exigir testes padrão modificados ou condições especialmente concebidas. A base do projeto submarino deve adicionar rota, mecânico, água, armadura, articulação, instalação, e requisitos de reparo.
Um relatório de teste de tipo comprova o sistema completo do projeto?
Não por si só. O relatório deve corresponder ao design do cabo e acessório oferecido dentro da faixa permitida. Pré-qualificação, testes de produção, instalação de acessórios, controles do site, e as evidências pós-instalação respondem a diferentes perguntas.
IEC pode 60840 ou IEC 62067 ser usado para HVDC?
Eles definem os requisitos do sistema de cabos CA extrudados. Distribuição de campo HVDC, dever de polaridade, transientes do conversor, materiais, acessórios, e qualificação precisam de uma base de DC dedicada, como a estrutura IEC ou CIGRE aplicável.
Conclusão de engenharia
A CEI 60840 versus IEC 62067 a decisão é direta somente depois que a tensão é escrita corretamente. CEI 60840 cobre sistemas AC extrudados acima 30 kV através 150 Tensão nominal kV. CEI 62067 cobre a faixa acima 150 kV através 500 kV. O compartilhado Um = 170 O limite de kV não substitui a tensão nominal U.
A seleção correta do padrão é apenas o primeiro passo. O projeto também deve definir a forma do cabo, acessórios, rota, dever ambiental, interfaces de equipamentos, faixa de qualificação, testes de produção, controles de instalação, testes de site, edição, e adições. A conformidade pertence ao sistema de cabos e acessórios definido e à sua evidência rastreável.
Envie a base de projeto dos padrões HV
Para uma revisão do escopo dos padrões, fornecer U0/U(Um), Serviço AC ou DC, aterramento, projeto de condutores e isolamento, arranjo de núcleo único ou de três núcleos, rota e método de instalação, interfaces de junção e terminação, bainha metálica e conceito de ligação, declarações ambientais, edição IEC aplicável, evidência de qualificação, testes necessários, documentação, quantidade, e destino. Poder XWA & O cabo pode alinhar a construção do sistema de cabos proposto e o cronograma de evidências com a especificação aprovada; a confirmação final da capacidade segue a base completa do projeto.