استخدم اللجنة الانتخابية المستقلة 60840 لأنظمة كابلات التيار المتردد المبثوقة ذات الجهد المقنن U أعلاه 30 كيلو فولت وما يصل إلى 150 كيلو فولت. استخدم اللجنة الانتخابية المستقلة 62067 عندما يكون الجهد المقنن U أعلى 150 كيلو فولت وما يصل إلى 500 كيلو فولت. مشترك 132 وبالتالي فإن نظام كيلو فولت يقع ضمن IEC 60840, بينما شائع 220 يقع نظام كيلو فولت تحت IEC 62067.
يجب أن يستخدم القرار U0/U الكامل(واحد) تعيين الجهد والإصدار القياسي الحالي. ويجب ألا يعتمد فقط على عبارة "الجهد العالي".,"" الجهد العالي الزائد,"أو على أم في حد ذاته. يغطي كلا المعيارين الكابلات والملحقات الخاصة بأنظمة التيار المتردد المبثوقة ضمن نطاق التثبيت الثابت المحدد. لا يغطي أي معيار تلقائيًا HVDC, تصاميم الغواصات, ظروف التثبيت غير عادية, تصنيف الطريق, ربط غمد, أو كل اختبار خاص بالمشروع.

تنقسم المعايير عند الجهد المقنن U = 150 كيلو فولت
عنوان IEC 60840 يشمل الفولتية المقدرة أعلاه 30 كيلو فولت يصل إلى بما في ذلك 150 كيلو فولت. يمتد نطاق جهد النظام الأقصى من Um = 36 كيلو فولت إلى أم = 170 كيلو فولت. اللجنة الانتخابية المستقلة 62067 يبدأ أعلاه 150 كيلو فولت ويصل 500 كيلو فولت الجهد المقنن, مع أم من 170 كيلو فولت ل 550 كيلو فولت.
وهذا يخلق تفاصيل حدودية مهمة. واحد = 170 يظهر kV في العناوين المنشورة لكلا المعيارين, لكن حالة الجهد المقنن مختلفة. نظام مع U = 150 يبقى كيلو فولت داخل IEC 60840. نظام مع U أعلاه 150 ينتقل كيلو فولت إلى IEC 62067, حتى عندما تبقى U المرتبطة بها 170 كيلو فولت.
لهذا السبب, يجب ألا تشير المواصفات أبدًا إلى "كابل 170 كيلو فولت" فقط. يجب أن يسجل U0, ش, وأم. يجب أن يحدد أيضًا تأريض النظام وواجب التشغيل لأن U0 يعتمد على الجهد بين الموصل والشاشة الأرضية أو المعدنية.
| مثال على تعيين الجهد | الجهد المقنن U | أساس IEC نموذجي | Boundary note |
|---|---|---|---|
| 36/66(72.5) كيلو فولت | 66 كيلو فولت | اللجنة الانتخابية المستقلة 60840 | Above the IEC 60502-2 range and within IEC 60840. |
| 64/110(123) كيلو فولت | 110 كيلو فولت | اللجنة الانتخابية المستقلة 60840 | U remains below 150 كيلو فولت. |
| 76/132(145) كيلو فولت | 132 كيلو فولت | اللجنة الانتخابية المستقلة 60840 | A common transmission class within IEC 60840. |
| 150 kV rated, واحد 170 كيلو فولت | 150 كيلو فولت | اللجنة الانتخابية المستقلة 60840 | The upper inclusive boundary of IEC 60840. |
| Rated voltage above 150 كيلو فولت, واحد 170 كيلو فولت | فوق 150 كيلو فولت | اللجنة الانتخابية المستقلة 62067 | Use U, not Um alone, to resolve the boundary. |
| 127/220(245) كيلو فولت | 220 كيلو فولت | اللجنة الانتخابية المستقلة 62067 | Above the IEC 60840 rated-voltage ceiling. |
| 290/500(550) كيلو فولت | 500 كيلو فولت | اللجنة الانتخابية المستقلة 62067 | The upper inclusive boundary of IEC 62067. |
اللجنة الانتخابية المستقلة 60840 واللجنة الانتخابية المستقلة 62067 share a system approach
Both documents address power cable systems with extruded insulation and their accessories. This point matters. A compliant cable length does not by itself establish compliance for the complete circuit. Joints and terminations create new electrical, مادة, الحرارية, ختم, والواجهات الميكانيكية.
اللجنة الانتخابية المستقلة 60840 explicitly specifies requirements for power cable systems, الكابلات وحدها, والاكسسوارات وحدها. It applies to single-core cables and individually screened three-core cables, together with their accessories, under usual fixed-installation and operating conditions.
اللجنة الانتخابية المستقلة 62067 addresses extruded cable systems and accessories in its higher voltage range. وينطبق نطاقها المعلن على الكابلات أحادية النواة وملحقاتها في ظل ظروف التثبيت والتشغيل المعتادة. ولا يوفر مسارًا عامًا لكابل EHV ثلاثي النواة مكافئًا للشرط ثلاثي النواة المنصوص عليه في اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC). 60840.
يعزز عمل الواجهة الملحقة لـ CIGRE مبدأ النظام. يجب أن يظل الوصلة أو النهاية متوافقة مع الكابل كهربائيًا, حراريا, ماديا, والميكانيكا الحرارية. الجهد الاسمي المشترك ليس دليلا كافيا.
المعياران مرتبطان, لكنها ليست قابلة للتبديل
| سؤال النطاق | اللجنة الانتخابية المستقلة 60840 | اللجنة الانتخابية المستقلة 62067 |
|---|---|---|
| تصنيف الجهد المتردد U | فوق 30 كيلو فولت من خلال 150 كيلو فولت شاملة. | فوق 150 كيلو فولت من خلال 500 كيلو فولت شاملة. |
| مجموعة أم المنشورة | 36 كيلو فولت من خلال 170 كيلو فولت. | 170 كيلو فولت من خلال 550 كيلو فولت. |
| عائلة العزل | العزل مقذوف. | العزل مقذوف. |
| شكل الكابل في النطاق المذكور | أحادية النواة وثلاثية النواة يتم فحصها بشكل فردي. | أحادي النواة. |
| مُكَمِّلات | متضمن كنظام كابل, كابل وحده, ومتطلبات الملحقات وحدها. | متضمن مع نظام الكابل. |
| سياق التثبيت | التثبيت الثابت في ظل الظروف المعتادة. | التثبيت الثابت في ظل الظروف المعتادة. |
| تصميم خاص للغواصات | قد تحتاج إلى اختبارات معدلة أو شروط اختبار خاصة. | قد تحتاج إلى اختبارات معدلة أو شروط اختبار خاصة. |
| مقذوف HVDC | خارج النطاق. | خارج النطاق. |
| وصلة الانتقال إلى عزل الورق | غير مغطى. | غير مغطى. |
سجل IEC الحالي لـ 60840 يتضمن 2020 الطبعة الأساسية, تعديل 1:2023, و أ 2025 ليتم تصحيحه. ال سجل نشر IEC الرسمي يجب التحقق عندما يجمد العقد الطبعة. اللجنة الانتخابية المستقلة 62067:2022 هو طبعة 3.0 على سجل IEC الحالي.
ورقة بيانات قديمة تنص فقط على "IEC 60840" أو "IEC 62067" تترك فجوة يمكن تجنبها. يجب أن يحدد المشروع الطبعة, التعديل أو النسخة الموحدة, ليتم تصحيحه, اللغة حيثما كان ذلك مناسبا, وأي اعتماد وطني.

ماذا تختبر المعايير، وماذا تعني كل طبقة من الأدلة
الامتثال القياسي ليس شهادة اختبار واحدة. الأدلة تتطور من خلال عدة طبقات. كل طبقة تجيب على سؤال مختلف, وتعتمد الشروط المطبقة على المعيار والتصميم المختارين.
تتناول أدلة التأهيل المسبق سلوك النظام على المدى الطويل
يقوم اختبار التأهيل المسبق بتقييم نظام الكابلات عبر الخدمة الكهربائية الحرارية الممتدة قبل التطبيق التجاري العام لعائلة التصميم. أنها تنطوي على الكابلات والملحقات التمثيلية. تكمن قيمته في غلاف التصميم المحدد, ليس فقط في بيان المرور.
يجب أن تحدد مراجعة المشروع فئة الجهد المختبرة, تصميم الموصل والعزل, مُكَمِّلات, مواد, أبعاد, ترتيب الاختبار, وأي قواعد تمديد مستخدمة للنظام المعروض. لا يمكن افتراض أن التغيير الجوهري سيظل مغطى دون تقييم فني.
تتحقق اختبارات النوع من تصميم نظام محدد
تُخضع اختبارات النوع نظام الكابل والملحقات المحدد لواجبات كهربائية وغير كهربائية محددة. الدليل ينتمي إلى التصميم الذي تم اختباره ونطاقه المسموح به. ولا يثبت كل مادة مستقبلية, البعد, موصل, غمد, مشترك, أو الجمع بين الإنهاء.
الاختبارات الروتينية تتحقق من المخرجات المصنعة
تنطبق الاختبارات الروتينية على أطوال الكابلات المصنعة وملحقاتها وفقًا لما يتطلبه المعيار. يقومون بفحص مخرجات الإنتاج مقابل المتطلبات الكهربائية أو متطلبات البناء المحددة. وهي لا تكرر الغرض طويل المدى المتمثل في التأهيل المسبق أو غرض التصميم الأوسع لاختبارات النوع.
اختبارات العينة تتحقق من خصائص الإنتاج المختارة
تقوم اختبارات العينة بفحص الخصائص المحددة على العينات المختارة من الإنتاج. يجب أن تحدد خطة الفحص والاختبار التردد, اختيار, نقاط الشهود, السجلات, ومعالجة القبول.
تتناول اختبارات ما بعد التثبيت الدائرة المجمعة
ينقل, سحب, إعداد الكابل, الربط, تجميع الإنهاء, ربط غمد, والواجهات المدنية تحدث بعد اختبارات المصنع. يوفر اختبار ما بعد التثبيت دليلاً على النظام المثبت ضمن قدرة الطريقة المحددة. سيجر السل 841 يلاحظ أن تكنولوجيا مصدر الاختبار, طول الطريق, الجهد االكهربى, ويتطلب عبء الاختبار دراسة فنية بدلاً من الاستبدال العرضي.
اللجنة الانتخابية المستقلة 62067 لا يعني ببساطة "نفس الاختبارات بجهد أعلى"
يزيد الجهد العالي من متطلبات المجال الكهربائي والواجهة الملحقة. اللجنة الانتخابية المستقلة 62067 تعمل أيضًا في نطاق النظام حيث الموصلات الكبيرة, عزل سميك, برامج التأهيل الطويلة, براميل كبيرة, وأصبحت واجهات الموقع المعقدة شائعة. يجب أن تتعامل المواصفات مع الكابلات والملحقات المعروضة كعائلة واحدة مؤهلة.
وبالتالي فإن الفرق يمتد إلى ما هو أبعد من اختبار الجهد. يمكن أن تؤثر تغييرات التصميم على الضغط الميداني, التدرجات الحرارية, هندسة الموصل, معالجة العزل, التفريغ, غمد معدني, أبعاد الملحقات, قوى التثبيت, وتغطية التأهيل. أ 132 لا يمكن تحجيم تصميم كيلو فولت إلى أ 220 تصميم كيلو فولت عن طريق إضافة سمك العزل.
XWA 132 صفحة كابل كيلو فولت يوفر سياق المنتج لـ IEC مشترك 60840 فصل. XWA 220 صفحة كابل كيلو فولت يوفر IEC المقابلة 62067 سياق المنتج. ولا تحل أي من الصفحتين محل المؤهلات الخاصة بالمشروع وجدول الاختبار.
تتطلب خمس حالات أكثر من المعيار الأساسي
1. الغواصة أو أنظمة الكابلات الخاصة الأخرى
ينص كلا النطاقين الرسميين على أن الكابلات الخاصة مثل تصميمات الغواصات قد تتطلب تعديلات على الاختبارات القياسية أو ظروف الاختبار الخاصة. درع, واجب ديناميكي, ضغط الماء, التوتر التثبيت, إصلاح المفاصل, مفاصل المصنع, أطوال التسليم الطويلة, ويمكن لواجهات السفن إضافة متطلبات خارج أساس الكابلات الأرضية العادية.
2. طرق برية غير عادية
المعابر العميقة, الأنفاق, مهاوي, الجسور, المناطق الحرارية الشديدة, قنوات طويلة, التعرض للفيضانات, chemical contamination, or high mechanical forces can require additional design evidence. مقالة XWA ذات الصلة حول underground route constraints explains why one restrictive segment can govern the complete circuit.
3. نظم المعلومات الجغرافية, محول, and outdoor termination interfaces
The termination must match the connected equipment, نظام العزل, الأحمال الميكانيكية, pressure or sealing boundary, pollution conditions, and dimensional interface. اللجنة الانتخابية المستقلة 60840 also links certain gas-immersed terminations above its stated threshold to IEC 62271-209 متطلبات. The contract must capture all applicable documents.
4. نار, دخان, ماء, and environmental declarations
Base compliance does not make every cable low-smoke, خالية من الهالوجين, مثبطات اللهب, مقاومة للحريق, radially watertight, or suitable for every chemical environment. Declared performance needs the relevant materials, بناء, test methods, and project acceptance criteria.
5. National grid and utility requirements
A utility specification may add conductor constructions, insulation-stress limits, metallic sheath duties, الترابط, خطط الجودة, نقاط الشهود, الاختبارات التشخيصية, أنقذ, الوثائق, ضوابط التثبيت, أو قواعد القبول. يجب أن تكمل هذه الإضافات أساس IEC دون تغيير نطاقها بصمت.
لا اللجنة الانتخابية المستقلة 60840 ولا اللجنة الانتخابية المستقلة 62067 يكمل تصميم الكابل
تحدد المعايير طرق الاختبار ومتطلباته ضمن نطاقاتها. أنها لا توفر بناء كابل عالمي واحد أو تصنيف تيار عالمي واحد. يحتاج التصميم الكامل أيضًا إلى مدخلات النظام والمسار.
- واجب الجهد: U0/U(واحد), تكرار, التأريض, واجب الدافع, الجهد الزائد المؤقت, وتبديل الأحوال.
- واجب الموصل: الحمل المستمر, الحمل الدوري, مدة الطوارئ, تيار الدائرة القصيرة, خسائر, وانخفاض الجهد.
- الطريق الحراري: طريقة التثبيت, درجة الحرارة المحيطة, بيانات التربة أو الردم, ترتيب القناة, عمق, تباعد, ومصادر الحرارة المجاورة.
- نظام معدني: منطقة الخطأ الحالي, مادة غمد, حاجز الماء, الترابط, استمرارية الأرض, صناديق الارتباط, ومحددات الجهد غمد.
- الطريق الميكانيكي: طول الطبل, كتلة, الانحناء, سحب التوتر, الضغط الجانبي, يدعم, حركة, والأحمال الملحقة.
- بيئة: مسارات المياه, تآكل, نار, دخان, التعرض للأشعة فوق البنفسجية, المواد الكيميائية, الفيضانات, والتلوث.
- شهادة: نطاق التأهيل, اختبارات النوع, الاختبارات الروتينية والعينية, عمليات التفتيش, سجلات الموقع, واختبارات ما بعد التثبيت.
اللجنة الانتخابية المستقلة 60183 يوفر إرشادات الاختيار لأنظمة كابلات التيار المتردد المبثوقة. اللجنة الانتخابية المستقلة 60287 واللجنة الانتخابية المستقلة 60853 توفير طرق التصنيف الحالي لظروف ثابتة ودورية أو طارئة. يمكن تطبيق معايير أخرى على الموصلات, أغطية, أساليب الدافع, الإنهاءات, أداء النار, أو واجهات المعدات. يجب أن توضح مواصفات نظام الكابل كيفية تفاعل هذه المستندات.
فحص الاختيار القياسي من ست خطوات
- تأكيد واجب التيار المتردد أو التيار المستمر. اللجنة الانتخابية المستقلة 60840 واللجنة الانتخابية المستقلة 62067 هي معايير نظام مقذوف التيار المتردد. يتطلب HVDC المبثوق أساس تأهيل مختلف.
- سجل U0/U(واحد). لا تختار من الجهد الاختزالي أو من أم وحدها.
- استخدام الجهد المقنن U. ش حتى 150 كيلو فولت يختار IEC 60840; ش أعلاه 150 كيلو فولت من خلال 500 كيلو فولت يختار IEC 62067.
- التحقق من نطاق البناء. تأكيد أحادية النواة أو ثلاثية النواة, العزل مقذوف, ملحقات الكابلات, والمتطلبات الانتقالية المشتركة.
- تحقق من نطاق التثبيت. تحديد الغواصة, طريق غير عادي, واجهة المعدات, بيئية, وإضافات المرافق.
- تجميد أساس الأدلة. طبعة الدولة, عائلة التأهيل, اختبارات النوع, اختبارات الإنتاج, نقاط الشهود, اختبارات ما بعد التثبيت, وقواعد التحكم في التغيير.
يجب أن يكون بيان المواصفات دقيقًا
يقرأ بيان ضعيف: "يجب أن يتوافق الكابل مع المواصفة IEC 62067." لا يحدد الجهد, طبعة, نظام الكابل, مُكَمِّلات, طريق, شهادة, أو إضافات المشروع.
يقرأ شكل أقوى:
الكامل 127/220(245) نظام كابل التيار المتردد المقذوف كيلو فولت, بما في ذلك المفاصل والإنهاءات المقررة, يجب أن يتوافق مع IEC 62067:2022 ضمن نطاقه المعمول به. يجب أن يحدد التصميم المعروض مؤهلاته المسبقة ومظروف اختبار النوع. روتين, عينة, تقتيش, الوثائق, ويجب أن تتبع متطلبات ما بعد التثبيت مواصفات المشروع المعتمدة. طريق, الترابط, ماء, نار, واجهة المعدات, وتظل إضافات المرافق الوطنية قابلة للتطبيق بشكل منفصل.
وهذه الصياغة هي بنية توضيحية, ليس شرط المشروع العالمي. يجب أن تستخدم المواصفات النهائية الجهد الفعلي, الطبعة القياسية, نظام الكابل, مُكَمِّلات, تثبيت, ومتطلبات القبول.
أسئلة حول IEC 60840 واللجنة الانتخابية المستقلة 62067
هل أ 150 يستخدم كابل كيلو فولت IEC 60840 أو اللجنة الانتخابية المستقلة 62067?
اللجنة الانتخابية المستقلة 60840 يشمل الجهد المقنن U بما يصل إلى بما في ذلك 150 كيلو فولت. اللجنة الانتخابية المستقلة 62067 يبدأ أعلاه 150 كيلو فولت. U0/U الكامل(واحد) لا يزال يتعين ذكر التعيين وإصدار العقد.
لماذا أم = 170 تظهر kV في كلا العنوانين القياسيين?
إنه يقع عند الحد الأقصى المجاور لجهد النظام. تعمل حالة الجهد المقنن على حل الاختيار: ش في 150 يبقى كيلو فولت في IEC 60840, بينما U أعلاه 150 ينتقل كيلو فولت إلى IEC 62067.
هل اللجنة الانتخابية المستقلة 62067 تغطية كابل EHV ثلاثي النواة?
ينص نطاقها المنشور على الكابلات أحادية النواة وملحقاتها. يتطلب التصميم المقترح ثلاثي النواة أو التصميم الخاص أساسًا تقنيًا واختباريًا محددًا بشكل منفصل بدلاً من افتراض تغطية النطاق العادي.
هل تغطي هذه المعايير الكابلات البحرية؟?
ليس مثل نطاق الكابلات الخاصة العادية. ينص كلا الملخصين الرسميين على أن الكابلات البحرية يمكن أن تتطلب اختبارات قياسية معدلة أو شروطًا مصممة خصيصًا. يجب أن يضيف أساس مشروع الغواصة الطريق, ميكانيكية, ماء, درع, مشترك, تثبيت, ومتطلبات الإصلاح.
هل يثبت تقرير اختبار النوع نظام المشروع الكامل؟?
ليس في حد ذاته. يجب أن يتطابق التقرير مع تصميم الكابل والملحقات المعروض ضمن النطاق المسموح به. التأهيل المسبق, اختبارات الإنتاج, تركيب الملحقات, ضوابط الموقع, وأدلة ما بعد التثبيت تجيب على أسئلة مختلفة.
يمكن اللجنة الانتخابية المستقلة 60840 أو اللجنة الانتخابية المستقلة 62067 يمكن استخدامها لHVDC?
وهي تحدد متطلبات نظام كابل التيار المتردد المبثوق. التوزيع الميداني لـ HVDC, واجب القطبية, العابرين المحول, مواد, مُكَمِّلات, والتأهيل يحتاج إلى أساس DC مخصص مثل إطار عمل IEC أو CIGRE المعمول به.
الاستنتاج الهندسي
اللجنة الانتخابية المستقلة 60840 مقابل اللجنة الانتخابية المستقلة 62067 لا يكون القرار واضحًا إلا بعد كتابة الجهد بشكل صحيح. اللجنة الانتخابية المستقلة 60840 يغطي أنظمة التيار المتردد المقذوف أعلاه 30 كيلو فولت من خلال 150 كيلو فولت الجهد المقنن. اللجنة الانتخابية المستقلة 62067 يغطي النطاق أعلاه 150 كيلو فولت من خلال 500 كيلو فولت. أم المشتركة = 170 حدود كيلو فولت لا تحل محل الجهد المقنن U.
الاختيار القياسي الصحيح هو الخطوة الأولى فقط. يجب أن يحدد المشروع أيضًا شكل الكابل, مُكَمِّلات, طريق, واجب بيئي, واجهات المعدات, نطاق التأهيل, اختبارات الإنتاج, ضوابط التثبيت, اختبارات الموقع, طبعة, والإضافات. ينتمي الامتثال إلى نظام الكابلات والملحقات المحدد وأدلته التي يمكن تتبعها.
تقديم أساس تصميم معايير الجهد العالي
لمراجعة نطاق المعايير, توفير U0/U(واحد), واجب التيار المتردد أو العاصمة, التأريض, تصميم الموصل والعزل, ترتيب أحادي النواة أو ثلاثي النواة, الطريق وطريقة التثبيت, واجهات مشتركة وإنهاء, غمد معدني ومفهوم الترابط, التصريحات البيئية, طبعة IEC المعمول بها, أدلة التأهيل, الاختبارات المطلوبة, الوثائق, كمية, والوجهة. قوة XWA & يمكن للكابل مواءمة البناء المقترح لنظام الكابلات وجدول الأدلة مع المواصفات المعتمدة; يتبع تأكيد القدرة النهائي أساس المشروع الكامل.
